Hate Me



Музыкант: Blue October
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:10
Жанр: Рок и метал

Оригинал:

Blue October
Miscellaneous
Hate Me
I have to block out thoughts of you so i dont lose my head.
They crawl in like a cockroach leaving babies in my bed.
Dropping little reels of tape to remind me that i’m alone,
playing movies in my head that make a porno feel like home.
Theres a burning in my pride, a nervous bleeding in my brain,
an ounce of peace is all i want from you, will you never call again?
And will you never say that you love me, just to put it in my face?
And will you never try to reach me, it is i that wanted space..

Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things i didnt do for you

I’m sober now for 3 whole months, thats one accomplishment that you helped me with.
The one thing that always tore us apart is the one thing i wont touch again.
In a sick way i want to thank you for holding my head up late at night,
while i was busy waging wars on myself, you were trying to stop the fight.
You never doubted my warped opinions on things like suicidal hate.
You made me compliment myself when it was way too hard to take.
So i’ll drive so f*cking far away that i’ll never cross your mind,
and do whatever it takes in your heart to leave me behind.

Hate me today,
hate me tomorrow.
Hate me for all the things i didnt do for you.
Hate me in ways,
yeah ways hard to swallow.
Hate me so you can finally see whats good for you.

And with a sad heart i say bye to you and wave.
Kicking shadows on the street for every mistake that i have made.
And like a baby boy, i never was a man,
’til i saw your blue eyes cry, and i held your face in my hand.
And then i fell down yelling make it go away,
and make her smile come back and shine just like it used to be.
And then she whispered, «How could you do this to me?»

Hate me today,
hate me tomorrow.
Hate me for all the things i didnt do for you.
Hate me in ways,
yeah ways hard to swallow.
Hate me so you can finally see whats good for you…

Переведено с английского на русский язык:

Синий Октябрь
Разное
Ненавижу Мне
Я должен блокировать мысли о тебе, и поэтому я не теряю голову.
Они ползать, как таракан, оставляя моих детей кровать.
Снижается немного барабанах ленты, чтобы напомнить мне что я сам,
воспроизведение фильмов в моей голове, что спина порно чувствовать себя как главная страница.
Есть запись в моей гордости, нервно кровоизлияние в мозг,
унция мира-это все, что я хочу от вас, вы никогда не будете еще раз позвонить?
А вы никогда не говорите, что вы Люби меня, просто положить его в моем лице?
И будет вы никогда не пытаться связаться со мной, это то, что я хотел космос..

Ненависть мне сегодня
Моя ненависть завтра
Ненавидеть меня за все то, что я не сделал, чтобы Вы

Я трезв сейчас целых 3 месяца, это достижение, что ты помогла мне.
Одна вещь, которая всегда в торе, что отличает нас-это единственное, что я не касания опять же.
Таким образом, пациент трезвой головой, держа поздно, я хочу поблагодарить ночью,
против себя войну заняты, в то время как ты хотел остановить матч.
Вы никогда не сомневались в моих искривленных мнения на вещи, как суицидальные ненависти.
Вы заставил меня хвалить себя, когда это было слишком трудно принять.
Так Я буду ездить так е*cking далеко, что я никогда не пересекают ваш разум
и сделать это принимает в свое сердце, чтобы оставить меня.

Меня ненавидят сегодня,
ненавидеть меня утром.
Меня ненавидят для всех вещей, которые я не сделал для вас.
Я ненавижу, меня в пути,
да пути ласточка.
Моя ненависть, чтобы, наконец, увидеть, что лучше для тебя.

И с тяжелым сердцем я с тобой попрощаться и волны.
Ногами тени на улице за каждую ошибку, которую я сделал.
И, как мальчик, Я никогда не был человеком,
’til я видел ваши голубые глаза плачут, а я держал тебя в моем лице руки.
И тогда я упал, крича, она исчезнет,
и сделать свою улыбку прийти спине и сиять, как раньше.
И тогда она прошептала: «Как бы вы мне это сделали?»

Ненавидит меня сегодня,
ненавидеть меня завтра.
Я ненавижу себя за все то, что не сделать за вас.
Меня ненавидят способы,
да способов трудно Ласточка.
Меня ненавидят в конце концов, что приятно тебя видеть…


Комментарии закрыты.